من إعادة التوجيه إلى الرنين: ترجمة وتوطين التسويق الخاص بك للوصول العالمي

يمكننا جميعا أن نتفق على أن الشركات تريد النمو والتطور. يختار البعض تبنيا أوسع للأعمال ، بينما يقوم البعض الآخر بتوسيع قائمة الخدمات والمنتجات التي يقدمونها.

يبدو هدف تنمية الأعمال جذابا ، على الرغم من أن التوسع في أسواق جديدة قد يكون مهمة صعبة إذا كانت الشركة غير راغبة في تغيير ضماناتها التسويقية ومحتواها الرقمي وتكتيكاتها اعتمادا على الأسواق المستهدفة الجديدة.

حتى إذا كنت تعتقد أن لديك منتجات أو خدمات مثالية لمنطقة معينة ، فإن الحقيقة هي أن عدم تغيير ضماناتك التسويقية وتكييف الحل الخاص بك مع السوق الجديدة هو نقطة أساسية لتحقيق النجاح العالمي. 

هناك استراتيجية واحدة تناسب الجميع يمكن استخدامها من قبل جميع الشركات هناك. لحسن الحظ ، هذا ليس شيئا تتوقعه الشركات في سوق اليوم شديد التنافسية. 

والسبب في ذلك هو أن الأسواق المختلفة لها احتياجات وتفضيلات ولغات مختلفة ، وبالتالي تحديات واختلافات ثقافية. وكل هذه الأشياء لا يمكن تغطيتها إلا عندما تقوم بتوطين أعمالك وحملاتك الرقمية من خلال الترجمات التسويقية والإعلانية.

على عكس الاعتقاد الشائع، فإن التوطين هو أكثر بكثير من مجرد ترجمة محتوى موقعك الإلكتروني من خلال خدمات الترجمة التسويقية. يتطلب منك مراعاة الأسواق المحلية وتفضيلات العملاء هناك والاختلافات التي يمتلكها كل سوق ، مما يخلق تجربة تسوق مخصصة للغاية. 

يتطلب توطين الحملات التسويقية بحثا قويا ومفصلا ، وشركة ترجمة تسويقية أو أدوات مدعومة الذكاء الاصطناعي ، وفهما واضحا للسوق الذي تريد دخوله. 

فقط تخيل كيف يمكنك تعزيز التسويق الخاص بك من خلال إعادة نشر السوق - ترجمة كل شيء ، وتقطيعه إلى قنوات مختلفة ، وإضافة ترجمات وأنت على استعداد للذهاب!

لقد أنشأنا هذه المقالة لمساعدتك على التعمق أكثر في خدمات الترجمة التسويقية والتوطين، بالإضافة إلى الخطوات ومترجمي التسويق ذوي الخبرة الذين قد تفكر فيهم لعملك في عام 2024. 

دعنا نصل إلى هذه النقطة. 

ما هو توطين التسويق؟

يعني توطين التسويق تخصيص وتكييف محتوى الإعلان والتسويق للغات محددة من خلال ترجمته إلى اللغة المحلية الخاصة وتغطية الفروق الثقافية الدقيقة بحيث يشعر الجمهور المستهدف أن المنتج والخدمة ذات صلة وأصلية. 

توطين التسويق مسؤول عن تغطية وحل جميع المشكلات التي قد تواجهها فرق التسويق لتطوير خطة ترويج قوية مصممة خصيصا للفروق الثقافية الدقيقة والسياقات لكل منطقة مختارة يتم تحقيقها من خلال خدمات ترجمة الإعلانات.

كما ذكرنا ، هناك حاجة إلى أكثر من ترجمة بسيطة. في حين أن جعل عناصر التسويق الخاصة بك ومحتوى الإعلان والتسويق باللغة المحلية لا يزال ضروريا ، فإن توطين التسويق يستلزم أيضا تكييف التسويق مع العادات والمعتقدات والآداب والقيم وأنماط السلوك والمعايير الثقافية المحلية.

نظرا لكونه جزءا مهما من أي ضمانات تسويقية عالمية ، فإن التوطين هو ممارسة شائعة تستخدمها العلامات التجارية الصغيرة والكبيرة على حد سواء لإنشاء اتصال عاطفي ، وزيادة المشاركة ، وزيادة المبيعات في نهاية المطاف في البلدان الأخرى.

ومن الجدير بالذكر أن كل نشاط تجاري سيكون له أشياء محددة لتعريبها اعتمادا على النطاق، على الرغم من أن أكثر الأشياء شيوعا التي يجب أن يتبناها توطين التسويق تشمل ما يلي:

• الرسالة الأصلية؛
• مواد تسويقية؛
• قنوات الترويج؛
• محفظة المنتجات؛
• نموذج العمل؛
• كتيبات التسويق؛
• اللغة المستهدفة.

4 عناصر رئيسية لتوطين التسويق

تستلزم استراتيجية توطين التسويق الناجحة العديد من العناصر الحاسمة، بما في ذلك خدمات الترجمة التسويقية الاستثنائية، التي تعمل معا وتخلق تجربة جذابة وشخصية لجمهور مستهدف محدد.

ترجمة إعلانات مواقع الويب والتعريب وتحسين محركات البحث المستهدفة 

إن استخدام خدمات ترجمة تسويقية استثنائية للتسويق والإعلان عن موقع ويب هو الخطوة الأولى. تنظم خدمات الترجمة التسويقية نقطة الاتصال الأولى بين العلامة التجارية والجمهور المستهدف. بالإضافة إلى ذلك ، فإن التأكد من أن موقع الويب يغطي الفروق الدقيقة والاختلافات الثقافية يضمن رضا العملاء وأهميتهم عند استخدام موقع الويب. 

نوصي بالتأكد من ترجمة محتوى تسويق الموقع الإلكتروني بدقة ومراجعته من قبل أحد المتحدثين الأصليين (وهذا خيار مثالي). يمكنك الاستعانة بخدمات الترجمة التسويقية مثل Rask AI أو الاستعانة بمترجمين معتمدين إذا كنت حريصًا على العمل مع أشخاص بدلاً من مترجمين تسويقيين.

ترجمة اللغة ليست كافية - يجب عليك أيضا التفكير واستثمار الوقت في تكييف النمط العام ولوحة الألوان لموقع الويب ، وتغيير الصور إذا لزم الأمر ، ومحاذاة النص لبعض البلدان والتواريخ بعد استخدام خدمات الترجمة الإعلانية. 

ستكون النقطة التالية في هذه المرحلة هي إنشاء تحسين مناسب لمحركات البحث (SEO). عندما نقول مناسب - فإننا نعني تحسين محسنات محركات البحث المحلية المستهدفة بالإعلانات والتي تجذب العملاء المعنيين من لغة مطلوبة وتساعدك على تأسيس نفسك كمصدر موثوق للمعلومات في محركات البحث ذات الصلة.

تكييف رسائل البريد الإلكتروني الترويجية

لا يتوقف التسويق على الإعلانات وقنوات التواصل الاجتماعي. على الرغم من أن التسويق عبر البريد الإلكتروني تقليدي جدا ، وبالنسبة للبعض ، طرق ترويج قديمة ، إلا أنه لا يزال يعمل. ويمكن أن تعمل بشكل جيد بشكل خاص في بلدان محددة إذا قمت بإجراء أبحاث كافية.

قد يمثل دخول السوق العالمية تحديا من حيث سمعة العلامة التجارية وتمييز عملك عن بقية السوق. بينما يحتاج تحسين محسنات محركات البحث إلى وقت لمساعدتك على النمو في المناصب ، يتيح لك التسويق عبر البريد الإلكتروني إقامة علاقات بسرعة مع العملاء المحتملين أو الحاليين.

ومع ذلك ، من الضروري أيضا تكييف جميع الحملات التسويقية ، مما يضمن صدى رسائل البريد الإلكتروني مع العملاء المحليين منذ البداية. تعني هذه العملية عادة تكييف الحملات التسويقية لتعكس ثقافة وقيم العملاء المختارين.

لا تنسى التخصيص. في حين أنه أمر بالغ الأهمية في أي مكان ، إلا أنه يصبح أكثر أهمية عند توسيع نطاق عملك. المخاطبة الشخصية قدر الإمكان هي مفتاح النجاح - حاول استخدام أكبر عدد ممكن من المتغيرات ، والربط بملفات تعريف الوسائط الاجتماعية للعملاء ، وذكر أنهم كانوا يبحثون عن شيء يمكنك تقديمه ، وما إلى ذلك. 

حقيقة معروفة: يميل العملاء إلى الاستجابة بشكل متكرر وإيجابي لرسائل البريد الإلكتروني الجذابة التي تتعلق باحتياجاتهم وتفضيلاتهم.

منشورات المدونة للروايات ذات الصلة

يحظى التدوين بشعبية كبيرة اليوم ، ولسبب وجيه: فهو يسمح للشركات من جميع الأحجام بالظهور في أعلى نتائج البحث وتقديم قيمة للجمهور المستهدف دون إضاعة الكثير. 

تساعد منشورات المدونة المناسبة في إظهار خبرتك في نطاقك وبناء الثقة وزيادة المشاركة. بصرف النظر عن الترجمة ، يجب أن تفكر أيضا في إنشاء منشورات مدونة تشارك القصص والمعرفة التي ترتبط بسرد ذي صلة محليا.

ببساطة ، تساعدك المدونة على تنمية السلطة. لذلك ، يجب عليك تقديم رؤى حول الموضوعات الخاصة بالصناعة أو الخاصة بالمناطق بطريقة ذات صلة وجذابة. سيتطلب ذلك فهم عملائك الجدد واحتياجاتهم وأنواع المحتوى التسويقي التي يفضلونها أكثر.

تعريب الإعلانات

الإعلانات هي طريقة رائعة لدخول السوق المطلوب بسرعة. على الرغم من أنها تتطلب المزيد من الاستثمارات ، إلا أنها تميل إلى تقديم نتائج أسرع وأكثر واقعية مقارنة بتحسين محركات البحث. لذلك ، فإن تضمينها في استراتيجية توطين التسويق الخاصة بك هو دائما قرار يستحق.  

ومع ذلك ، يجب أيضا ترجمة نسخ إعلانك حتى يتردد صداها لدى عملائك الدوليين. على سبيل المثال ، قد يشمل ذلك استخدام الصور المناسبة الخاصة بالثقافة واللغة المستهدفة. بهذه الطريقة ، ستتمكن من زيادة فرص عملائك المحتملين في فتح مواقع الويب والنظر في عملك لمشترياتهم المستقبلية.

يسمح الضبط الدقيق لنسخ الإعلانات أيضا للشركات بتلبية الاحتياجات المتغيرة لجماهير مختلفة ، مما يخلق رسالة تسويقية قوية. نوصي أيضا باستخدام خدمات الترجمة أو توظيف متحدثين أصليين من ذوي الخبرة في الترجمة الإبداعية حتى تتمكن من تطوير كتاب علامتك التجارية وتقديم علامتك التجارية بشكل ملائم عبر مناطق مختلفة.

المواد التسويقية التي قد تدرجها في استراتيجية التعريب

لكل شركة مجموعتها الخاصة من المواد التسويقية، على الرغم من أن هذه هي الأشياء الأكثر شيوعا التي قد تدرجها في استراتيجية توطين التسويق عند استخدام خدمات ترجمة التسويق الرقمي:

• مجموعة المنتجات: ستحتاج إلى اختيار ما إذا كنت تريد إنشاء قائمة بالمنتجات لكل لغة أو اتباع نهج واحد يناسب الجميع.
• الرسالة التسويقية: تحديد الرسائل التسويقية لجميع العملاء ، والتي تغطي الاختلافات الثقافية واحتياجات العملاء. لذلك ، تحتاج إلى إجراء بحث مفصل عن المنافسين ، واستكشاف كيفية وضعهم لأنفسهم وما هو عرض البيع الفريد الخاص بهم.
• نموذج العمل: ما هي الضرائب واللوائح المحلية التي قد تحتاج إلى معرفتها وكيف يمكن أن تؤثر على عملك في بلدان مختلفة.
• أنواع المواد التسويقية: ما هي القنوات والمواد الأفضل استخدامها في بلد معين؟ هل هي مقبولة في المنطقة المختارة؟ ما أنواع المحتوى التسويقي التي قد يحبها عملاؤك الدوليون أكثر؟
• هيكل التسعير: الدول المختلفة لديها رواتب مختلفة. لا يمكنك أن تتوقع من الأشخاص الذين يعيشون في أوروبا أن ينفقوا بقدر ما ينفقه السكان الأمريكيون. لذلك ، ستحتاج أيضا إلى تحديد ما إذا كنت تريد فقط تحويل العملة أو ضبط الأسعار لحساب مستويات الدخل.
• تحسين محركات البحث: تعد محاولة تحسين موقع الويب المترجم الخاص بك بنفس النهج كما هو الحال مع الموقع الأصلي ممارسة سيئة. بدلا من ذلك ، اختر الكلمات الأساسية الأكثر استخداما داخل الإعدادات المحلية المحددة وركز عليها عند إنشاء محتوى تسويقي لجميع مواقع الويب والقنوات الجديدة.

في حين أن جميع الجوانب الموضحة أعلاه هي عناصر حاسمة لتوطين المواد التسويقية، فإن العملية تغطي أيضا فئتين:

التجربة: لا يكفي تنفيذ جميع التكتيكات التي تضمن نجاح توطينك. يجب عليك أيضا استثمار الوقت والموارد في إنشاء تجربة مستخدم عالية الجودة في مواقع الويب أو القنوات المترجمة الجديدة. تأكد من أن عملائك يفهمون كيفية استخدام الموقع وكيفية التفاعل معك. يحصلون دائما على تجربة مخصصة ، ويعمل دعم العملاء الخاص بك في غضون ساعات محلية لتقديم مساعدة فعالة.

النسخة: تكييف النص الفعلي في المواد التسويقية الخاصة بك هو ما يعرف بترجمة التسويق الرقمي. اقرأ المزيد لاستكشاف المزيد حول خدمات الترجمة التسويقية التي قد ترغب في استخدامها لتوطين التسويق.

ما هي خدمات الترجمة التسويقية ولماذا يجب عليك استخدامها؟

الترجمة التسويقية تعني ترجمة المواد والحملات التسويقية الخاصة بك إلى لغة هدف واحدة أو لغات متعددة. في حين أن ترجمة التسويق الرقمي يمكن أن تكون عملية منفصلة، إلا أنها غالبا ما تكون جزءا من توطين التسويق. غالبا ما تتضمن خدمات الترجمة التسويقية:

• نسخة تسويق الموقع ؛
• منشورات وسائل التواصل الاجتماعي؛
• العروض التقديمية التسويقية؛
• قطع التسويق عبر البريد الإلكتروني ؛
• الصحفيه;
• تغليف المنتج ؛
• أوصاف المنتج ؛
• وثائق التسويق (بما في ذلك وثائق العلاقات العامة) ؛
• كتيبات التسويق؛
• الصحفيه;
• أي مواد أخرى متعلقة بالتسويق.

فوائد خدمات ترجمة التسويق الرقمي

يسمح للشركات بالوصول إلى جمهور أوسع

إن جعل موادك التسويقية مفهومة ومتاحة بلغات مختلفة يسمح للشركات بتأسيس اسمها في الأسواق الخارجية وتنمية قاعدة عملاء دولية. 

زيادة الوعي بالعلامة التجارية

نظرا لأن المزيد من الأشخاص سيكونون قادرين على التفاعل مع عملك ، فقد يرغبون في اقتراح منتجاتك وخدماتك على أشخاص آخرين ، مما يوفر لك طريقة ترويج مجانية في شكل كلمة شفهية. بالإضافة إلى ذلك ، قد يرغبون في مشاركة علامتك التجارية في منشوراتهم الإعلامية الخاصة ، مما يتيح لك النمو كعلامة تجارية وزيادة الوعي.

زيادة رضا العملاء

تتيح خدمات ترجمة التسويق الرقمي لعملائك الدوليين الحصول على رسالة تسويقية واضحة وعرض للعلامة التجارية. عندما يعرف العملاء ما لديك لتقدمه ويمكنهم العثور بسرعة على الشيء الذي جاءوا من أجله - تزداد فرص البيع الناجح ، مما يسمح لك بزيادة المبيعات ورضا العملاء بشكل عام (وهو عامل أساسي في زيادة عائد الاستثمار).

قم بإعداد المحتوى الخاص بك للانتقال إلى السوق بسهولة بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي

لطالما كانت خدمات الترجمة التسويقية موجودة هنا ، على الرغم من تنفيذها من قبل مترجمين معتمدين. ومع ذلك ، فإن نمو الذكاء الاصطناعي و ML و NLP وحالات استخدامها في مجالات مختلفة جعل من الممكن لهذه التقنيات دخول صناعة الترجمة التسويقية كحلول تسويقية فعالة من حيث التكلفة للشركات من جميع الأحجام. 

السبب الأكثر شيوعا لاختيار الذكاء الاصطناعي لخدمات الترجمة التسويقية هو قدرته على زيادة سرعة وكفاءة ترجمة اللغة المستهدفة. 

لطالما كانت الترجمة تستغرق وقتا طويلا ومكلفة لأنها تتطلب متخصصين بشريين ، وغالبا ما تتطلب أكثر من واحد إذا كنت بحاجة إلى ترجمة محتوى تسويقي إلى لغات متعددة. يقوم المتخصصون البشريون بترجمة المواد التسويقية يدويا وكلمة بكلمة ، مما يؤدي إلى إبطاء سرعة التوطين. يمكن لخدمات الترجمة التسويقية الذكاء الاصطناعي ترجمة المحتوى التسويقي في غضون دقائق ، مما يتطلب استثمارا أقل ودون التضحية بالجودة.

سبب آخر للشركات الحديثة لاستخدام خدمات الترجمة التسويقية هو قدرتها على ترجمة مجموعة واسعة من اللغات بدقة. غالبا ما يكون المترجمون البشريون متحدثين أصليين ، ويميلون إلى تقديم نتائج عالية الجودة. 

ومع ذلك ، تعمل أدوات الذكاء الاصطناعي استنادا إلى قواعد بيانات كبيرة ، وتلتقط اختلافات طفيفة في اللهجات ونبرة الصوت وأنماط التحدث وعوامل حاسمة أخرى تسمح بنتائج دقيقة للغاية.

سواء كنت بحاجة إلى ترجمة البرامج التعليمية ، أو الإعداد ، أو الترويج لمنتجك ، أو القيام بالتسويق ، فإن الأدوات الذكاء الاصطناعي تتيح لك التصوير بسهولة في أسواق مختلفة ، وإنشاء مسار تسويق مستقر بلغات أجنبية ، واختبار جميع فرضياتك لنمو المنتج - الذكاء الاصطناعي الأدوات هي السبيل للذهاب.  

ما عليك سوى تصوير مقطع فيديو واحد والسماح الذكاء الاصطناعي بإنشاء العديد من الأفلام القصيرة وأنواع أخرى من المحتوى مع ترجمات يتم إنشاؤها تلقائيا - كل ذلك في غضون دقائق. 

كيف تعمل الترجمة التسويقية المدعومة من الذكاء الاصطناعي؟

يمكن أن تغطي خدمات الترجمة التسويقية الذكاء الاصطناعي حالات استخدام مختلفة. بعض من أشهرها هي:

المساعدة في تحديد النص

غالبا ما يستخدم الذكاء الاصطناعي لتحديد المواد التسويقية والنصوص التي يمكن ترجمتها باستخدام خدمات الترجمة التسويقية وأيها يتطلب متخصصين بشريين أو شركة ترجمة تسويقية بأكملها. يمكن الذكاء الاصطناعي تحديد حجم كبير من العبارات "الغامضة" ، مما يوفر للشركات رؤى مفيدة فيما يتعلق بوضوح النص والموارد المطلوبة.

مساعدة المترجمين البشريين

الذكاء الاصطناعي لا يتعلق دائما باستبدال العمل البشري. على عكس الاعتقاد السائد بأن الذكاء الاصطناعي سيحل قريبا محل المتخصصين البشريين في مجال التسويق والإعلان ، غالبا ما تستخدم خدمات ترجمة التسويق الرقمي الذكاء الاصطناعي كمساعدة مفيدة للبشر. 

في حين أن الذكاء الاصطناعي الأدوات يمكن أن تغطي كل هذه العمليات بنفس نتائج الجودة ، إلا أن الخيال البشري والإبداع لا يزالان حاسمين لضمان نجاح التخصيص والتوطين.

تبسيط التعريب

واحدة من الحالات الأكثر شعبية من أدوات الذكاء الاصطناعي هو التوطين. اعتمادا على الأدوات التي تختارها ، يمكن أن تساعد خدمات الترجمة التسويقية الذكاء الاصطناعي أيضا في إنشاء محتوى التسويق وموقع الويب ، أو تحريره ، أو تدقيقه ، أو أتمتة نشر المحتوى التسويقي ، أو مجرد استخدامه للعصف الذهني.

الترجمة الإعلانية للمحتوى التعليمي المعقد

فقط تخيل الترجمة الإعلانية للمحتوى الرقمي التعليمي مع الكثير من المصطلحات المعقدة. لذلك ، لن ترغب فقط في المتحدثين الأصليين ولكن أيضا ذوي الخبرة ، على الأقل ، فهم أساسي للمجال والمصطلحات. 

في هذه الحالة ، الذكاء الاصطناعي خدمات الترجمة التسويقية هي الحل الأمثل. يتعلم الذكاء الاصطناعي على كمية كبيرة من البيانات من موارد مختلفة ، مما يعني أنه يمكنه التعامل مع لغات ومصطلحات مختلفة بغض النظر عن الصناعة وتقديم نتائج موثوقة.

تغطية وظائف خدمة العملاء

كما ذكرنا أعلاه ، فإن روبوتات المحادثة شائعة ، وهي واحدة من أكثر حالات استخدام الذكاء الاصطناعي شيوعا. على سبيل المثال ، نفذت بعض الشركات بالفعل أدوات LUIS من Microsoft لتقديم مساعدة محلية للعملاء الدوليين دون إشراك العديد من الموظفين البشريين.

التعديلات ومهام ضمان الجودة

الذكاء الاصطناعي خدمات الترجمة التسويقية مفيدة في التحرير. تعد خدمات الترجمة التسويقية الذكاء الاصطناعي أحد المكونات الرئيسية في مجموعة واسعة من عمليات التحرير ومهام ضمان الجودة. حتى إذا لم تكن حريصا على استخدام الذكاء الاصطناعي للترجمة، يمكنك تضمينها كجزء من التحقق من النسخة المترجمة من النص وجهود التعريب الخاصة بك.

الذكاء الاصطناعي إنشاء الفيديو وترجمته

وأخيراً، يعد الذكاء الاصطناعي أداة قوية في إنشاء الفيديو وتحريره. وغالبًا ما يستخدمه منشئو المحتوى والشركات لإنشاء الترجمات والتعليقات التوضيحية والتعليقات الصوتية. ليست كل أدوات الذكاء الاصطناعي قادرة على ترجمة الفيديو. يمكنك التفكير في استخدام Rask AI باعتبارها الأداة الرائدة في تحرير الفيديو وترجمة الإعلانات والتعريب.

كيفية تنظيم ترجمة وتعريب التسويق الرقمي

الخطوة 1: أبحاث السوق

أبحاث السوق ضرورية. هذه هي الطريقة الوحيدة لتحديد جمهورك المستهدف والتعرف على تفضيلاتهم واحتياجاتهم وأنماط الشراء ونقاط الألم. تعد أبحاث السوق مفيدة أيضا للعثور على المنافسين ، ونقاط ضعفهم التي يجب تجنبها ، ونقاط القوة التي يمكنك وضعها في الاعتبار لعملك.

يتطلب التوطين استثمارات ، لذلك قد ترغب في إهدار المال على معلومات غير دقيقة أو محاولة إنشاء نشاط تجاري في منطقة معينة حيث يوجد عدد كبير جدا من المنافسين الذين لديهم علامة تجارية أقوى بكثير. 

لذلك ، تأكد من أن لديك أبحاث سوق مفصلة بين يديك قبل الانتقال إلى الخطوة التالية.

الخطوة 2: تكييف المواد التسويقية مع السوق الجديدة

كما هو متوقع ، فإن الخطوة التالية هي الترجمات الإعلانية الفعلية وتوطين المواد التسويقية. وتشمل هذه كل شيء من كتب العلامات التجارية إلى وثائق التسويق والبيانات الصحفية وتسويق الفيديو والكتيبات التسويقية. عندما نتحدث عن محتوى النص ، سيكون لديك خياران: توظيف مترجمين بشريين أو استخدام خدمات الترجمة التسويقية المدعومة من الذكاء الاصطناعي و ML. 

يعد توطين تسويق الفيديو مهمة أكثر صعوبة. تعد مقاطع الفيديو طريقة ممتازة وفعالة من حيث التكلفة لزيادة الوعي بعلامتنا التجارية. لحسن الحظ ، هناك أدوات الذكاء الاصطناعي يمكن أن تساعدك في توفير المال على إنشاء الفيديو والدبلجة والتوطين. 

على سبيل المثال، تتيح ميزة الذكاء الاصطناعي Rask لمنشئي المحتوى ترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بهم إلى أكثر من 130 لغة. بالإضافة إلى ذلك، تتيح ميزة "شورتات" Rask للمستخدمين تحميل مقطع فيديو مدته ساعتين بحيث يمكن للذكاء الاصطناعي تحديد الأجزاء الأكثر جاذبية تلقائيًا وإنشاء العديد من مقاطع الفيديو القصيرة لسهولة إنشاء محتوى تسويقي وتوزيعه. 

الخطوة 3: توطين الموقع الإلكتروني وقنوات التواصل الاجتماعي

توطين موقع إلكتروني هو الخطوة الأخيرة في عملية توطين التسويق. من الضروري توطين موقع الويب الخاص بك وصفحات وسائل التواصل الاجتماعي حتى يتمكن عملاؤك الدوليون من العثور على المنتجات أو الخدمات التي تقدمها بعد أن يروا موادك التسويقية ، مثل رسائل البريد الإلكتروني أو الكتيبات التسويقية.

إعطاء تجارب شخصية أمر لا بد منه. هذه هي الأشياء الحاسمة التي يجب مراعاتها لترجمتك التسويقية وإعلاناتك:

• تغيير هيكل تسعير المنتج لعرض العملة المحلية ؛
• توطين جميع صفحات الويب المهمة ؛
• تكييف عناصر موقع الويب الفنية ، بما في ذلك تخطيط صفحة الويب وحجم الخط والتصميم الجرافيكي.

الأفكار الأخيرة حول خدمات ترجمة الإعلانات

تزداد شعبية خدمات الترجمة التسويقية والتعريب كجزء من توطين الأعمال والتوسع على نطاق واسع. يسمح لك بدخول أسواق جديدة بنجاح ، والوصول إلى سوق عالمي وزيادة المبيعات. 

ومع ذلك، من الضروري أيضًا اختيار حلول تسويقية فعالة من حيث التكلفة لتوطين موادك التسويقية وأجزاء أخرى من أعمالك. بينما يمكنك الاستعانة بمتخصصين بشريين للقيام بجميع الأعمال، فإن خدمات الترجمة الإعلانية وخدمات التوطين المدعومة بالذكاء الاصطناعي تعد حلاً ممتازًا اليوم. فهي توفر نفس دقة البشر (عند اختيار خدمات موثوقة مثل Rask AI) وتتطلب استثمارات أقل.