شعار G2
شعار Product Hunt
القطة الذهبية

تحويل الصوت إلى نص عبر الإنترنت

قم بتحميل ملفك الصوتي واحصل على نص دقيق بأكثر من 135 لغة. يعمل محول الصوت إلى نص هذا على تمييز المتحدثين المختلفين وتحويل الصوت المنطوق إلى نص قابل للتحرير. تسجيلات تصل مدتها إلى خمس ساعات.

تجربة مجانية — لا حاجة لبطاقة ائتمان
تحويل الصوت إلى نص

أكثر من 4,000,000 مستخدم راضٍ

شعار Femplay
شعار Semrush
شعار مينغنيو
شعار شركة «بوبليسيس»
شعار Femplay
شعار Semrush
شعار مينغنيو
شعار شركة «بوبليسيس»

كيف يمكن تحويل الملفات الصوتية إلى نص عبر الإنترنت باستخدام Rask AI ؟

قم بتحميل ملفك الصوتي

اختر ملف الصوت، أو قم بتحميله من جهازك، أو الصق رابطًا من Google Drive. تنسيقات الصوت المتاحة هي MP3 وWAV، كما يمكن تحميل مقاطع الفيديو بتنسيقات MP4 أو MOV أو WEBM أو MKV بنفس الطريقة. يستغرق تحميل ملف الصوت ثوانٍ معدودة، ويمكنك تحميل الصوت مباشرةً من هاتفك.

اضغط على زر «ترجمة»

اختر اللغة المطلوبة وابدأ في النسخ — أو اترك الإعداد على «الكشف التلقائي» ودع الذكاء الاصطناعي يحدد اللغة الأصلية وعدد المتحدثين بنفسه. سيقوم نظام التعرف على الكلام بالذكاء الاصطناعي بتحويل الكلام إلى نص، وإضافة علامات الترقيم إليه، ووضع طابع زمني لكل مقطع. تعمل عملية تحويل الكلام إلى نص على الملف الصوتي نفسه، لذا لا يتطلب الأمر وجود مسار تعليق مسبقًا، كما أن تحويل الكلام إلى نص بلغة ما لا يمنعك من الترجمة إلى لغة أخرى.

تنزيل النص الكامل

تحقق من النص الموجود بجانب المشغل، وقم بتصحيح أي مصطلح إذا لزم الأمر، ثم قم بتنزيل النص الكامل. يقوم موقع Rask AI بكتابة النص كملف .srt، وهو في الأساس ملف نص عادي، لذا فإن نقله إلى مستند Word أو ملاحظاتك لا يتطلب سوى عملية لصق واحدة. تمنحك هذه العملية الواحدة لتحويل الصوت إلى نص النص الكامل، والترجمة، والتوقيتات معًا.
هذا هو المسار الكامل — لا حاجة لتثبيت أي برامج، ولا انتظار في طابور، ولا جهد يدوي، ويبدأ التحويل النصي فور انتهاء التحميل. يعمل موقع Rask AI بسلاسة في المتصفح وعلى الأجهزة المحمولة، كما أن الخطة المجانية لتحويل الصوت إلى نص كافية لاختباره على تسجيل حقيقي قبل أن تدفع أي مبلغ. وإذا أخطأ نظام التحويل الصوتي بالذكاء الاصطناعي في اسم أو مصطلح ما، فيمكنك تعديله مباشرةً: حيث تظل التوقيتات في أماكنها بالضبط.

لماذا يجب تحويل الصوت إلى نص باستخدام Rask AI

دقة يمكنك التحقق منها

تتعامل تقنية تحويل الكلام إلى نص مع اللهجات وكلمات الحشو وأنماط الكلام الطبيعية دون أي تعثر عند تحويل الصوت إلى نص، كما أنها تفصل الأصوات عن الخلفية الصوتية قبل أن تبدأ في تدوين أي شيء. تعد جودة الصوت الرديئة هي القيد الوحيد الحقيقي: فالضوضاء الخلفية الشديدة وتواجد شخصين أمام ميكروفون واحد يقللان من دقة التحويل النصي، لذا عادةً ما يحتاج الصوت المليء بالضوضاء إلى مراجعة سريعة في أداة التحرير. قم بتشغيل عملية التحويل النصي، واقرأ النص المحول بجوار المشغل، وقم بتصحيح ما يحتاج إلى تصحيح — فكل شيء يظل قابلاً للتعديل، وبذلك تحصل على نص دقيق في كلتا الحالتين، ولا تعود دقة التحويل النصي أمراً عليك أن تثق فيه دون تأكد.

أي طول، تحميل واحد

يمكنك تحميل ملفات الصوت بالتنسيقات الشائعة — MP3 وWAV — بالإضافة إلى تنسيقات ملفات الفيديو MP4 وMOV. استورد تنسيقات متعددة، واحصل على نص واحد. يمكن أن تصل مدة ملف الصوت الواحد إلى خمس ساعات، لذا يمكنك تحميل ندوة عبر الإنترنت طويلة أو يوم كامل من المقابلات في عملية تحميل واحدة بدلاً من تقسيمها إلى عشرات المقاطع، وتتم معالجة التسجيلات الطويلة في الخلفية بينما تقوم بأعمال أخرى.

المتحدثون، والمواعيد، والترجمة

يتم تقسيم النص الصوتي حسب المتحدث مع توقيت كل مقطع على حدة، بحيث يمكنك النقر على سطر ما والانتقال مباشرةً إلى تلك اللحظة.يقوم برنامج « Rask AI » بالتمييز بين المتحدثين تلقائيًّا، ويمكنك إعادة تسميتهم في المحرر. ومن هناك، يمكنك ترجمة النصوص إلى لغات أخرى، أو إنشاء ترجمات مصاحبة، أو دبلجة التسجيل بأكمله بصوت مستنسخ. إن مسار معالجة الصوت بالذكاء الاصطناعي وخطوة تحويل الصوت إلى نص هما نفس الشيء، والدقة العالية في النص هي ما تجعل كل ذلك يستحق العناء.

أفضل الممارسات: الحالات التي يكون فيها استخدام أداة تحويل الصوت إلى نص مفيدًا

الأعمال

سجّل الاجتماعات باستخدام أي أداة تستخدمها بالفعل، ثم دع الذكاء الاصطناعي يتولى تدوين الملاحظات. تتحول تسجيلات الاجتماعات إلى نصوص قابلة للبحث تتضمن بنود العمل التي يمكنك العثور عليها فعليًّا، ولا تستغرق اجتماعات العمل بعد ذلك ساعة إضافية في تدوين الملاحظات. وتكلفة تخزين النص أقل بكثير من تكلفة تخزين الملفات الصوتية، مما يجعل تحويل كل مكالمة إلى نص أمرًا فعالاً من حيث التكلفة — كما أن سهولة المشاركة تعني أن الزميل يمكنه قراءة ما استغرق ساعة من الكلام في دقيقتين، أو فتح المشروع المشترك بنفسه.

إنشاء المحتوى

حوّل حلقة بودكاست أو مقابلة أو مجموعة من الملاحظات الصوتية إلى ملف نصي يمكنك نشره — فأداة تحويل الصوت إلى نص لا تهتم بنوع الملف الذي تقوم بتحميله. يمنحك تسجيل صوتي واحد ملاحظات حول البرنامج، ونشرة إخبارية، واقتباسات، ومحتوى كافٍ لنشره على مواقع التواصل الاجتماعي لمدة أسبوع — يصبح إنشاء المحتوى أسرع بكثير عندما تكون المادة الأولية مكتوبة بالفعل. أضف الترجمة إلى ذلك، وستصبح الحلقة نفسها مقطع فيديو.

التعليم والبحث العلمي

حوّل المقاطع الصوتية من المحاضرات والندوات والمقابلات الميدانية إلى نصوص مكتوبة يمكن للطلاب قراءتها والبحث فيها وإضافة تعليقات عليها. يكفي نسخ النص الصوتي مرة واحدة لتصبح المادة متاحة للقارئ والمستمع على حد سواء، دون الحاجة إلى الاستماع إلى التسجيل مرتين. تعمل النصوص المكتوبة على تحسين إمكانية الوصول للأشخاص الصم أو ضعاف السمع، كما أن دعم أكثر من 135 لغة منطوقة يتيح للطلاب الدوليين متابعة المادة بلغتهم الأم. بالنسبة للباحثين، يمثل النص الكامل الفرق بين الاستماع مرة أخرى وإجراء بحث سريع.

التقييمات

4.7 / 5 · 270 تقييمًا على G2 و Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

المزيد من مزايا تحويل الصوت إلى نص

بغض النظر عن سبب قيامك بالتسجيل، فإن تحويل الصوت إلى نص يجعل هذا التسجيل قابلاً للاستخدام. يمكنك البحث فيه، أو اقتباسه، أو ترجمته، أو نشره — كل ما لا يمكنك فعله ببساطة باستخدام موجة صوتية. تغطي الخطة المجانية الملفات الأولى، لذا يمكنك تحويل الصوت إلى نص اليوم والاطلاع على التغييرات التي تطرأ. توجد حدود لخدمة تحويل الصوت إلى نص المجانية، لكنها كافية لتقييم النتيجة على تسجيلك الخاص.

يصبح كل شيء قابلاً للبحث

تحول النسخة المكتوبة ساعة من الحديث إلى نص يمكنك تصفحه في دقيقة واحدة. ويحتوي المحرر على مربع بحث، مما يتيح لك العثور على الاقتباس المطلوب بالضبط وإدراجه في مستند Word أو تقرير. وهذا هو الهدف الأساسي من تحويل النص: توفير الوقت الذي كنت تقضيه في إعادة التسجيل.

أسرع من أي عملية نسخ يدوية

يستغرق النسخ اليدوي لساعة واحدة من التسجيل الصوتي من أربع إلى ست ساعات من الكتابة، ولا يزال عليك بعد ذلك تحويل التسجيل الصوتي إلى مستند قابل للاستخدام. وتكلف خدمة النسخ التي تعتمد على كاتبين بشريين مالاً ووقتاً. أما برامج النسخ التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي فتؤدي المهمة نفسها في دقائق: تقوم بنسخ التسجيل الصوتي إلى نص، وتقوم بمراجعته سريعاً، وتقضي بضع دقائق في المراجعة النهائية. ينخفض الجهد اليدوي إلى الصفر تقريباً، وتنخفض معه تكلفة ساعة واحدة من النسخ الصوتي. انسخ مرة، ثم انسخ مرة أخرى بعد التعديل - فالسعر يُحسب بالدقائق، وليس بالجهد المبذول.

الوصول إلى الأشخاص الذين لا يستطيع الصوت الوصول إليهم

النص يجعل المحتوى الخاص بك متاحًا للجميع: المستمعين ذوي الإعاقات السمعية، والأشخاص الذين يتنقلون في بيئة صاخبة، وغير الناطقين باللغة الأم الذين يقرؤون أفضل مما يستمعون. قم بتحويل الصوت إلى نص مرة واحدة، وترجمته إلى لغات متعددة، وبذلك يتواصل تسجيل واحد مع جمهور لم يكن متاحًا له من قبل. قم بتحويل الصوت من ندوة عبر الإنترنت واحدة ويمكنك نشره في خمسة أسواق. قم بتحويل الكلام إلى نص لندوة عبر الإنترنت وستحصل على الترجمة المصاحبة للنسخة المرئية أيضًا - محول واحد للصوت إلى نص بدلاً من ثلاث أدوات منفصلة.

تسجيل واحد، أكثر من مخرج واحد

ينتج عن المشروع الواحد خمسة ملفات تصديرية: الفيديو، والفيديو مع الترجمة، والمسار الصوتي، والفيديو مع مزامنة الشفاه، والنص المكتوب كملف .srt. يمكنك تنزيل النص المكتوب قدر ما تشاء — حيث يتم تحويل الصوت إلى نص مرة واحدة فقط ويبقى في مشروعك، لذا لم يعد هناك أي شيء محصور داخل ملف صوتي بعد الآن.

تعرف على المزيد عن مساراتنا

الأسئلة الشائعة

كيف يمكنني تحويل الملفات الصوتية إلى نص عبر الإنترنت؟

ما هي صيغ الملفات الصوتية المدعومة؟

ما مدى دقة خدمة النسخ باستخدام الذكاء الاصطناعي؟

ما هي الطرق الرئيسية لتحويل الصوت إلى نص؟

هل يمكنه تمييز المتحدثين المختلفين؟

هل يمكنني ترجمة النص؟

هل توجد خيار مجاني لتحويل الصوت إلى نص؟

هل يمكنني تعديل النص لاحقًا؟

بأي صيغة سأحصل على النص؟

هل يعمل على الهاتف؟

هل يمكنني تحويل الكلام الموجود في مقطع فيديو إلى نص؟

ما الذي يجعل عملية النسخ أسهل مما كانت عليه في السابق؟

اكتسب جمهورًا جديدًا بالتعاون مع خدمة الترجمة « Rask AI »

على عكس أدوات تحرير الفيديو الأخرى، يخدم مترجمنا أغراضًا متنوعة. فهو يتيح الترجمة التلقائية لمقاطع الفيديو، وتصدير مقطع الفيديو المترجم مع ترجمة نصية أو تعليق صوتي، وترجمة مقطع الفيديو الخاص بك إلى لغات متعددة.

جربه مجانًا