.png)
.png)
.png)
الصق رابطًا من يوتيوب واحصل على النص الكامل للفيديو بأكثر من 135 لغة — مع توقيت زمني، ومقسمًا حسب المتحدث، حتى في الحالات التي لم يقم فيها منشئ المحتوى بتحميل أي ترجمات.



.png)



.png)










يصعب البحث عن مقطع فيديو على يوتيوب، كما يصعب اقتباسه وترجمته. والنص المكتوب لمقطع يوتيوب يحل هذه المشكلات الثلاث دفعة واحدة، ويقوم أداة إنشاء النص المكتوب بإنجاز ذلك في غضون دقيقة تقريبًا. النسخة التجريبية مجانية تمامًا، لذا لن يكلفك الأمر شيئًا لتجربتها على مقطع الفيديو الخاص بك. وإليك ما سيتغير بمجرد حصولك على النص.






ما عليك سوى لصق رابط يوتيوب في أداة تحويل الفيديو إلى نص، واختيار اللغة، ثم الضغط على زر «ترجمة». تستغرق ترجمة مقطع فيديو قصير من يوتيوب حوالي دقيقة واحدة، ويفتح نص الفيديو على الفور في المحرر مع علامات زمنية وتسميات للمتحدثين. لا يتطلب الأمر سوى إنشاء حساب مجاني.
تتوفر نسخة تجريبية مجانية: مدتها سبعة أيام، وتشمل ثلاثة مقاطع فيديو، والدقيقة الأولى من كل منها. هذه النسخة التجريبية مجانية تمامًا وتكفي لتقييم أداة إنشاء النصوص المجانية على YouTube باستخدام الرابط الخاص بك قبل اختيار أي باقة. كل ما عليك هو إنشاء حساب مجاني — دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان، ودون الحاجة إلى التسجيل في أي خدمة أخرى خلال العملية.
نعم. معظم الأدوات المجانية تكتفي بنسخ الترجمة التي يوفرها «يوتيوب» بالفعل، لذا فهي تفشل في التعامل مع مقاطع الفيديو الطويلة والقصيرة على حد سواء عندما لا يتوفر مسار للترجمة. أما موقع Rask AI فيقوم بإنشاء نصوص من الصوت مباشرةً، مما يعني أنه قادر على نسخ مقاطع الفيديو التي لم يضف إليها أحد ترجمةً — فما عليك سوى لصق رابط مقطع فيديو على «يوتيوب» تم تحميله منذ عشر سنوات، وستحصل على النص الكامل مع الطوابع الزمنية.
ينتج عن المشروع الواحد خمسة ملفات: مقطع الفيديو، ومقطع الفيديو مع الترجمة المدمجة، والمقطع الصوتي، ومقطع الفيديو مع مزامنة الشفاه، والنص المكتوب كملف .srt. يتم تحويل مقطع فيديو واحد من YouTube إلى نص بعدة صيغ، وملف .srt نفسه عبارة عن نص عادي، لذا يمكن فتحه في أي مكان.
Rask AI تقوم بترجمة النصوص إلى أكثر من 135 لغة، ويمكنها إنشاء ترجمات مصاحبة أو مسار صوتي مدبلج من الترجمة، بحيث يُعرض مقطع فيديو «يوتيوب» نفسه باللغة الأم للمشاهد. كما يقدم كل مقطع خيارات ترجمة بديلة في حال لم تكن الصيغة الأولى هي التي تريدها.
نعم، ما يصل إلى خمس ساعات من الفيديو. يتم إنشاء النصوص الطويلة لمقاطع يوتيوب في الخلفية، لذا يمكنك لصق رابط يوتيوب، وإغلاق علامة التبويب، ثم العودة لتجد النص جاهزًا.
Rask AI توفر لك النصوص؛ ولا يستغرق إنشاء الملخصات منها سوى دقيقة واحدة في أي دردشة تعتمد على الذكاء الاصطناعي. وهذا الفصل متعمد — فجودة الملخص الذي يقدمه الذكاء الاصطناعي تعتمد كليًّا على جودة النص المكتوب المرفق به على «يوتيوب»، وتأمين دقة هذا النص هو الجزء الذي نقوم به.
يتطلب مسار تحويل مقاطع يوتيوب إلى نصوص رابط فيديو عام، لذا لن يتم معالجة مقاطع الفيديو المحجوبة خلف اشتراك أو المخصصة للأعضاء فقط. أما بالنسبة للمقاطع الخاصة أو غير المدرجة في القائمة، فيُرجى تنزيل ملف الفيديو وتحميله مباشرةً على Rask AI — وستكون النتيجة هي نفس نص يوتيوب الذي تم إنشاؤه من نفس المقطع الصوتي.
نعم. قم بلصق رابط فيديو واحد في كل مرة، وسيقوم مُنشئ النصوص الصوتية المجاني الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي بمعالجتها واحدًا تلو الآخر، أو انتقل إلى خطة «Business» حيث يمكنك معالجة عدة مقاطع فيديو ولغات دفعة واحدة.
عادةً ما يكون مجرد اسم أو مصطلح تقني. اقرأ التسميات التوضيحية مرة واحدة، وقم بتعديل ما أخطأ الذكاء الاصطناعي في تخمينه، ثم قم بتنزيل النص المكتوب — تعتمد الدقة على جودة الصوت، لذا فإن التسجيل الواضح لا يحتاج إلى أي تعديل تقريبًا. تعمل أدوات الذكاء الاصطناعي التي تستخدمها لاحقًا بشكل أفضل على نص مكتوب صحيح بالفعل.
على عكس أدوات تحرير الفيديو الأخرى، فإن مترجمنا يفي بأغراض مختلفة. ترجمة مقاطع الفيديو تلقائيًا، وتصدير مقطع فيديو مترجم مع مقاطع فيديو مترجمة مع تعليقات فرعية أو صوتية وترجمة الفيديو الخاص بك إلى لغات متعددة.
