شعار رسل الإنجيلRask الشعار

مبشّرو الإنجيل: توسيع نطاق التواصل عبر حواجز اللغة مع Rask للذكاء الاصطناعي

30 × مشاهدة
<100 → 3,000 in 24 hrs
مشاركة أعمق
مع جمهور اللغة الإنجليزية والفرنسية
أسرع وأرخص
التوطين الآلي
انتشار أوسع
لغات جديدة ومقاطع فيديو أطول

السياق

الشركة
جمعية رسل الإنجيل هي جمعية كاثوليكية تركز على التبشير من خلال الإرساليات والتعليم الكنسي والتعاليم. وهي نشطة في الأبرشيات والرعايا في جميع أنحاء كندا، وتعطي الأولوية لتنشئة الشباب والمشاركة المجتمعية.
الصناعة
دينية / غير ربحية
الميزات الرئيسية المستخدمة
الدبلجة الآلية، استنساخ الصوت، استنساخ الصوت
إل سي وايكيكي
"إن مهمة نشر الإنجيل تتجاوز الحواجز اللغوية. من خلال العمل في كل من أبرشية تورونتو ومونتريال، أدركت منظمة رسل الإنجيل الحاجة إلى تقديم محتوى باللغتين الفرنسية والإنجليزية للتواصل بشكل أصيل مع الجماهير الكندية المتنوعة". 
فرانسوا بولاي
فرانسوا بولاي
مترجمة ومديرة وسائل التواصل الاجتماعي، رسل الإنجيل

التحدي

نظرًا لأن معظم أفلامهم القصيرة على YouTube تكافح من أجل تجاوز 100 مشاهدة، احتاجت The Heralds إلى طريقة أسرع وأكثر قابلية للتطوير لإنتاج تعليقات صوتية عالية الجودة باللغتين الإنجليزية والفرنسية. كانت عمليات الترجمة والدبلجة التقليدية بطيئة ومكلفة وغير مناسبة لعالم الفيديو السريع على الإنترنت.

  • انخفاض نسبة المشاهدة
    بلغ متوسط عدد المشاهدات لمقاطع الفيديو القصيرة أقل من 100 مشاهدة، مما يحد من جهود التبشير.
  • القيود المفروضة على الموارد
    كانت الدبلجة اليدوية تستغرق وقتاً طويلاً ومكلفة لفريق صغير بميزانية محدودة.
  • جودة غير متناسقة
    ترجمة واحدة تناسب الجميع تفتقر الترجمات إلى الفوارق الدقيقة اللازمة لإشراك المجتمعات اللغوية المختلفة.
  • حدود التوسع
    بدون الأتمتة، كان التوسع إلى لغات إضافية أو مقاطع فيديو أطول غير عملي.

الحل

  • تكامل سلس لواجهة برمجة التطبيقات
    من خلال دمج واجهة برمجة تطبيقات توطين الفيديو Rask AI مباشرةً في خط أنابيب المحتوى الخاص بهم، أتاحت The Heralds دبلجة سريعة ودقيقة وقابلة للتطوير.
  • الدبلجة الآلية والاستنساخ الصوتي
    الدبلجة الآلية الدبلجة الآليةالتي تعتمد على الذكاء الاصطناعي لتحويل مقاطع الفيديو المصدرية الإنجليزية والإسبانية إلى تعليقات صوتية فرنسية بجودة أصلية.
  • التحول السريع
    ما كان يستغرق أيامًا في السابق يكتمل الآن في دقائق، مما يتيح التوطين في الوقت الفعلي تقريبًا.
  • دعم الطول الممتد
    Rask AI يمكّن المستخدمين من دبلجة مقاطع فيديو تصل مدتها إلى ساعتين بما يتجاوز الحدود المعتادة في هذا المجال.
  • شراكة متجاوبة
    يقدم فريق راسك للذكاء الاصطناعي الدعم الفوري ويطور الميزات باستمرار بناءً على احتياجات العالم الحقيقي.

التأثير

زيادة نسبة المشاهدة 30×30 مرة
قفز عدد المشاهدات المحلية من أقل من 100 مشاهدة إلى أكثر من 3000 مشاهدة خلال 24 ساعة.
المشاركة الأصيلة
عمّق المحتوى ذو الصلة ثقافيًا ولغويًا الروابط مع كل من الجمهور الإنجليزي والفرنسي.
توفير الوقت والتكاليف
أدت عمليات سير العمل المؤتمتة إلى تقليل وقت الإنتاج والنفقات، مما أدى إلى تحرير الفريق للتركيز على الوزارة.
توعية قابلة للتطوير
الآن وقد أصبح بإمكانهم الآن استكشاف لغات جديدة ومقاطع فيديو أطول دون عناء، وسّعوا نطاق التبشير.
"نحن نوصي بشدة باستخدام Rask للذكاء الاصطناعي. نحن نفهم أن الذكاء الاصطناعي لا يزال في مرحلة التطوير، ولكننا نرى أن Rask AI هو بالفعل خطوة إلى الأمام في هذا المجال."
فرانسوا بولاي
فرانسوا بولاي
مترجمة ومديرة وسائل التواصل الاجتماعي، رسل الإنجيل